Inglês para viagens: Meios de transporte

Quando você estiver viajando seja à trabalho ou lazer, em algum momento você irá precisar utilizar os meio de transporte público locais, portanto é importante que você entenda os nomes em inglês que cada um possui, pois isso te ajudará a se locomover com segurança e praticidade, além de te permitir economizar com taxis ou Uber. Vamos lá?!

Dependendo se usamos o inglês americano ou inglês britânico, podemos usar vários termos para comunicação pública:

• trânsito de massa (AmE)
• transporte público (BrE)
• transporte público (AmE)

Mas caso você precise de um serviço de saúde como uma ambulância, ou uma viatura, bombeiros, etc… também poderá se familiarizar agora com esses nomes, acompanhe:

an ambulance – ambulância

a bicycle – bicicleta

a breakdown truck (BrE) – assistência rodoviária

a bus – autobus ou ônibus

a cab – táxi

a car – carro

a caravan (BrE) – caravana

a coach – ônibus de viagem

a crane – guindaste

a delivery van – caminhão de entrega

a double decker bus – um ônibus de dois andares

a dustcart (BrE) – caminhão de lixo

a fire engine (BrE) – uma viatura de bombeiros

a fire truck (AmE) – um caminhão de bombeiros

a freight train – um trem de carga

a garbage truck (AmE) – caminhão de lixo

a golf cart – um carrinho de golfe

a hearse –  carro funerário

a hovercraft – veículo de colchão de ar, aerobarco ou aerodeslizador é um veículo que se apoia num colchão de ar

a jeep – é um carro off-road

a limousine – limousine

a lorry (BrE) – caminhão (grande de cargas, geralmente com baú)

a metro – metro

a minibus – microônibus

a moped – ciclomotor (motos estilo vespa, scooter, biz)

a motorbike – é uma motocicleta

a motorcycle – é uma motocicleta

a pickup truck – estilo Van

a police car – carro da polícia

a race car (AmE) – carro de corrida

a racing car (BrE) – carro de corrida

a scooter – moto scooter

a shuttle bus – ônibus de transporte (ou microônibus)

a skateboard – skate

a snowmobile – carro de neve

a sports car – carro esportivo

a tank – tanque de guerra

a taxi – taxi

a tow truck (AmE) – pomoc drogowa

a tractor – traktor

a trailer (AmE) – Caminhão de reboque para assistência rodoviária

a train – Trem

a tram – Trem

a trolley bus – trolebus (ônibus elétrico) a truck – caminhão a van – furgão a vehicle – veículo

Utilize esses termos em inglês, dentro daquelas estruturas prontas de frases já vista no Artigo anterior… caso você não tenha visto ainda, ou precise relembrar, clique aqui.

Viajando pela Europa – utilize os ônibus em Londres 

Compre um ingresso para você

Parecer óbvia a idéia de ter que comprar um bilhete para andar de ônibus em Londres, mas acredite, muitos turistas quando estão visitando a cidade a primeira vez, não sabem disso ou não se lembram de adquirir e se você não tiver um, você também não entrará em um ônibus!

Existem agora várias maneiras de comprar uma passagem de forma rápida e fácil: por exemplo, use seu smartphone, compre um online ou em uma bilheteria. Se você vai ficar em Londres por um longo tempo, a dica mais em conta é: compre um cartão Oyster, essa é absolutamente obrigatório para você! Este cartão serve como seu bilhete eletrônico e custa £ 5 (você receberá de volta quando devolver o cartão). Carregue seu cartão Oyster recém-adquirido com dinheiro (de preferência em qualquer estação de metrô) e você não poderá gastar mais do que £ 4,50 por dia em suas viagens de ônibus – não importa quantas delas você faça!

Antes de se deslocar de ônibus 

Você não pode mais comprar passagens diretamente nos ônibus em Londres. Por esse motivo você deve se certificar de que possui um bilhete válido ou que seu cartão Oyster tem saldo suficiente antes de cada viagem.

A dica quente aqui é: Carregue seu cartão Oyster na mão antes de entrar no ônibus, pois você deve passá-lo imediatamente na catraca eletrônica. Esta é a única maneira de entrar no ônibus. E acredite, não há nada pior do que ficar no ônibus e procurar desesperadamente o seu cartão na bolsa ou no bolso, enquanto uma fila interminável e irritada de passageiros se forma atrás de você.

Para conseguir pegar o ônibus, não importa quantas pessoas estejam paradas em um ponto, o motorista só pára quando alguém quiser descer do mesmo nesse ponto. Portanto, se você quiser que o ônibus pare para você, então dê sinal com a mão, acenando para o motorista com antecedência – assim  como se estivesse chamando um táxi.

Peça por ajuda

O sistema de ônibus de Londres pode ser confuso, pois o ônibus na direção oposta nem sempre pára do outro lado. Portanto, se você tiver problemas para encontrar seu caminho, basta perguntar a alguém.

Tanto o motorista do ônibus quanto os passageiros costumam ser solícitos em Londres. Aliás, esta também é a oportunidade ideal para testar suas habilidades em inglês.